Український дизайнер у команді дубляжу «Диявол носить Prada 2»
Іван Фролов, відомий в усьому світі своїми сміливими образами, втіленими на зірках світового рівня, долучився до українського дубляжу довгоочікуваної другої частини культового фільму «Диявол носить Prada». Кінокомпанія 20th Century Studios Україна повідомила про цю несподівану, але захопливу новину, підкресливши, що відтепер засновник бренду Frolov стане частиною історії про модну індустрію вже на великому екрані.
Хоча точна роль, яку озвучуватиме Іван Фролов, поки тримається в таємниці, це вже другий гучний долучення до української команди дубляжу. Раніше стало відомо, що свойого голосу персонажу подарує Валерія Толочина, маркетинг-директорка MEGOGO, що також додає інтриги навколо української версії фільму.
Прем’єра другої частини, яка викликала чималий ажіотаж серед шанувальників, запланована на 30 квітня. Оригінальний фільм, що вийшов у 2006 році, став абсолютним феноменом, заснованим на однойменному романі Лорен Вайсбергер. Стрічка розповідала історію випускниці, яка, прагнучи себе у журналістиці, опинилася в епіцентрі безжального світу високої моди, працюючи асистенткою деспотичної редакторки модного журналу. Фільм, що зібрав понад 326 мільйонів доларів у прокаті, не лише занурив глядачів у світ глянцю та інтриг, а й став джерелом незліченних цитат та меймів, закріпивши за собою статус культового.
Нові виклики для легендарних персонажів
У продовженні історії глядачі знову побачать улюблених персонажів. Меріл Стріп повернеться до ролі Міранди Прістлі, головної редакторки невблаганного журналу Runway. Енн Гетевей знову втілить образ колишньої асистентки Енді Сакс, а Емілі Блант – головної помічниці Емілі Чартон. До них приєднаються зіркові актори, які вже брали участь у першій частині: Стенлі Туччі (Найджел), Трейсі Томс та Тібор Фельдман.
Новий акторський склад вражає: Леді Гага, Сімон Ешлі, Люсі Лью, Б.Дж. Новак, Джастін Теру та Полін Шаламе. Проте, варто зазначити, що Едріан Греньє, який грав роль Нейта в оригіналі, цього разу не братиме участі у проєкті.
Сюжет другої частини зосередиться на кар’єрних викликах Міранди Прістлі. Їй доведеться адаптуватися до мінливих реалій професійного середовища та кризових явищ традиційної друкованої преси. Особливо цікавим буде розвиток стосунків Міранди з Емілі Блант, яка тепер обіймає керівну посаду в успішній компанії класу люкс. Крім того, на глядачів чекає возз’єднання Міранди Прістлі з Енді Сакс і її давнім колегою Найджелом, що обіцяє чимало драматичних та комічних моментів.
Творчий колектив, що працював над першою частиною, продовжить свою співпрацю. Режисер Девід Френкель, сценаристка Алін Брош Маккенна та продюсерка Венді Фінерман знову об’єднають зусилля, щоб створити гідне продовження улюбленої історії.
