Переосмислення пам’яті: пам’ятник землякам у Суходолах оновлять відповідно до сучасних реалій
Виконавчий комітет Володимирської міської ради запланував на 30 липня 2026 року розгляд проєкту рішення, що стосується змін у зовнішньому вигляді пам’ятки історії місцевого значення «Пам’ятник землякам (1941–1945)» у селі Суходоли. Це рішення, ініційоване листом Володимирської районної військової адміністрації від 22 червня 2026 року, покликане привести монумент у відповідність до чинного законодавства України.
Деколонізація та культурна спадщина
Оновлення пам’ятника, спорудженого у 1978 році (охоронний №544), спрямоване на гармонізацію його вигляду з принципами, закладеними в законах України «Про засади державної політики національної пам’яті Українського народу», «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» та «Про охорону культурної спадщини». Крім того, враховуватиметься наказ Міністерства культури та інформаційної політики №158 від 1 березня 2024 року, який встановлює певні стандарти для об’єктів культурної спадщини.
Проєкт рішення передбачає чотири ключові зміни. По-перше, термін «Велика Вітчизняна війна» буде замінено на більш універсальне та історично коректне «Друга світова війна». Відповідно, хронологічні межі пам’ятника будуть змінені з «1941–1945 рр.» на «1939–1945 рр.», що відображає повномасштабний початок Другої світової війни. По-друге, однією з центральних змін стане демонтаж зображення п’ятикутної зірки, яка є одним із символів радянського минулого. По-третє, написи російською мовою, що присутні на пам’ятнику, будуть замінені на їх українські відповідники, що є частиною процесу мовної деколонізації.
Етапи реалізації та відповідальні структури
Реалізація проєкту передбачає кілька етапів, за кожен з яких відповідатимуть відповідні управління виконкому. Розгляд та погодження ескізних пропозицій щодо оновленого вигляду пам’ятника доручено управлінню містобудування, архітектури та комунальних ресурсів, яке очолює Андрій Трофимук. Після затвердження ескізів, управління інфраструктури під керівництвом Ігоря Возного візьме на себе завдання з визначення виконавців робіт.
Завершальним етапом стане складання акту візуального обстеження пам’ятки після завершення реконструкції. Цю роботу виконає управління з гуманітарних питань, кероване Оксаною Бігун. Про результати проведених робіт буде повідомлено управління культури, з питань релігій та національностей Волинської облдержадміністрації, головою якого є Олена Чубара.
Важливо зазначити, що оновлення пам’яток радянської доби в Україні є системним процесом, що здійснюється в рамках загальнонаціональної політики дерусифікації та декомунізації публічного простору. Це стосується як зміни термінології та історичних дат, так і усунення символіки, що асоціюється з імперською політикою. Кожен такий проєкт, що стосується об’єктів культурної спадщини, потребує ретельного погодження та зберігає історичну пам’ять, але в контексті сучасної української ідентичності.
